close

在2001年流浪到法國的格勒諾柏隱遁,每次台灣的朋友或台南的親戚問我格勒諾柏在法國的哪個區域,我通常回答:「格勒諾柏位於法國東南部,在Lyon里昂的東南方約90公里,離義大利、瑞士、與德國的邊界不遠…」,雖然大部分的人都不會再追問下去,我卻看得出來他們還是一頭霧水,畢竟格勒諾柏對於絕大多數的台灣人應該是很陌生的

 

格勒諾柏市在 Occitan 南法地方方言稱做 Grasnanòbol 坐落於 Alpes 阿爾卑斯山系山腳下的小城市,位在 Drac 德拉格河與 Isère 伊潔兒河(皆為 Rhône 隆河的支流)的交會處,而格勒諾柏在中古世紀至法國大革命前,一直為 Dauphiné 都芬內爵國的首都(關於都芬內的介紹,請見後文),而這也是為什麼至今一般人們仍然稱此一地理區為「都芬內」。在現今法國行政區域上隸屬 Rhône – Alpes 隆河與阿爾卑斯山區是伊潔兒省的 la préfecture 省城


格勒諾柏之所以「國際知名」(加上「」是因為大多數的台灣人都從來沒聽說過此一法國城市)、除了是因為她曾在1968年時舉行過冬季奧運,更常常是每年盛夏的國際賽事 Tour de France 環法越野自行車大賽必經之地

 

先從一些基本數字來介紹格勒諾柏市,雖然我老是說格勒諾柏市是個阿爾卑斯山腳下的小城鎮,其實她至少也是法國的第十大城該市平均海拔高度214公尺,最高也有海拔600多公尺,面積約18.3平方公里,約有157500的人口(乃是格勒諾柏大都會區,包括附近數個衛星城鎮),目前設有四條地面上電車線連接周圍的城鎮(其他線將陸續於2012年完工)。格勒諾柏市屬於歐大陸型氣候區,更因為盆地地形,所以氣候溫都相當特別,夏天往往全法最熱之處,冬天往往全法最冷所在地,住在格勒諾柏可以讓你過過三溫暖之癮。格勒諾柏市其實是「擠身」於由北方的 Chartreuse 夏爾特兒茲山 、西南方的 Vercors  維爾寇兒山、與東南方的 Belledonne 貝爾棟三大山系護衛、且德拉格河與伊潔兒河沖積而成、似「丫」字型的狹小山間盆地平原,自古以來就具有非常重要的戰略位置,因此又稱 le capital des Alpes 阿爾卑斯山之首都


歷史上有關於格勒諾柏市的最早紀錄為西元前34年羅馬帝國時屬於gaule-celt高盧塞爾特人的Allobroges阿洛布若芝部落在此地建立附屬於Vienne 薇殷市或瓦倫斯市Valence的村莊,稱作Cularo庫拉若,一直到西元三世紀時才由羅馬帝國皇帝 Maximillien禡克斯米里昂在此成建立了護城牆,並宣告庫拉若為一municipe自治市。西元377年時,羅馬帝國皇帝Gratien葛拉禔陽將此城大幅擴建、派設主教與獨立教區、並興建了跨越伊潔兒河的第一座石橋,此時庫拉若正式成為一cité城邦。後來當地居民為紀念他的恩澤因此將城市更名為Gratianopolis葛拉禔阿諾波利斯(polis古希臘文中的附屬字尾,意謂「城市」,但具有城市化與擴張的意含,如同metro-polis大都會、megalo-polis超級大都會)。

 

西元476羅馬帝國滅亡後,葛拉禔阿諾波利隨 la province viennois 薇殷省而落入Bourguignons布爾恭蒂王國統轄範圍西元570年屬於法蘭克人的Lombards隆巴族入侵此地區,葛拉禔阿諾波利成為法蘭克人Mérovigien美若薇京王朝的王國一部分,受le roi des francs法蘭克王國國王Clotaire I 克樓泰爾一世Clovis克洛維斯之子)統治之後,該城市落入法蘭克人Carolingien卡洛琳王朝手中,歷經數任國王之後,又為第二布爾恭蒂王國所佔領。一直到西元1155神聖羅馬日爾曼帝國皇帝Fréderic I Barbarossa巴巴羅莎之弗列德瑞克一世,正式承認布爾恭蒂王國的 comte de Vienne 維茵公爵Guigues VIII 季格八世為葛拉禔阿諾波利周圍地區的封爵

 

而季格八世總是身著袖子上有海豚圖示的外套,其他歐洲王室貴族都因此暱稱他為 dauphin(法文的海豚),自此之後人們稱此地區的封爵為 Le Dauphin 都芳公爵,同時稱此封地爵國為都芬內。而城市名也由葛拉禔阿諾波利漸漸轉變成Graignovol格瑞尼歐弗。但在西元1219年,德拉格河與伊潔兒河爆發洪水氾濫之天災,格瑞尼歐弗整城全數盡毀。

 

西元1349年當時的都芳伯爵昂貝爾二世,由於過度荒逸放蕩,喪盡家產,因此與法蘭克國國王 Philippe VI 菲力普六世簽下 le traité de Romans 羅蒙條約,全數賣出其名下的所有封號與封地(她的頭銜真是一「拖拉庫」,總共有十二個耶,想想如果在王室貴族正式官方場合要介紹他,司儀不唸到咬到舌頭才怪),但加上附帶要求:之後所有的法國王儲必須以Le Dauphin都芳來稱呼(如同英國王儲實際封號為威爾斯王子),菲力普六世為「感謝」他肯出讓名下的封號與封地,也就接受他的要求,其嫡子Charles V查理五世就成為第一個享有此封號的法國王儲自此之後,都芬內公國就正式成為法國王國 Valois 法洛瓦王朝與 Bourbon 布爾邦王朝的勢力範圍,這也就是為什麼法國王儲都叫做都芳公爵的原因;而源自於此,在選美或其他比賽中的第二名 法文多稱為 le dauphin(e) 都芳 如同英文中的 first runner up

 

Louis XI 路易十一世是第一個在都菲內公國定居的法國王儲並在西元1453年成立都芬內爵國議會與獨立政府,藉此在封國內學習未來治理全王國時所需知識與能力而格勒諾柏就是當時爵國的首都,市中心La place Saint André聖翁德瑞廣場旁的前司法法院大廈就是當時爵國議會所在地格瑞尼歐弗因法國王儲在此定居的關係,再度被更名保留原名Graignovol但簡化成GRE作為字首,字尾加上NOBLE,即法文中的王室貴族,為今日之Grenoble格勒諾柏之由來。

 

既然法國王儲在格勒諾柏定居,自然吸引許多王世貴族家庭也多在此該城或都芬內爵國內購買土地興建小城堡,所謂近水樓臺先得月,當然是暗地裡竊竊希望藉此將自己的女兒介紹給王儲,並成為王儲的寵愛,若祖先積德有餘能受王儲寵幸而當選上王子妃,那麼就一人得道雞犬升天,但即使無緣當上王子妃,至少可以因此攀親帶故多少得到些好處

 

在歐洲慘烈的宗教百年戰爭中,格勒諾柏遭受百般蹂躪、並於西元1590年時被身為protestant新教徒的Connétable Lesdiguières王室總管雷迪吉耶爾所奪下(法國王室一直為天主教教徒),他並在伊潔兒河右岸丘陵上興建了防禦工事 La Bastille 巴士底戰略防事碉堡(http://www.bastille-grenoble.fr/english/index.html 至今仍是觀光客到格勒諾柏必遊之地),以抵抗法國王室所帶領之天主教教徒的入侵

 

西元1788年五月開始,格勒諾柏的居民越來越不滿法國國王與王室的所作所為以及不顧人民死活的態度,而到處發生暴動與示威抗議同年六月七日la garison皇家衛戍部隊出面入城鎮壓暴動並護衛都芬內爵國議會議員離開格勒諾柏(議員都是王室貴族成員),因此引起格勒諾柏當地居民憤慨而紛紛爬上屋頂以丟擲屋瓦來攻擊軍隊,史稱la journée des Tuiles de Grenoble格勒諾柏屋瓦之日」,在此情勢下,Louis XVI路易十六世終於准許召開國事會議。而這正是法國大革命的前奏曲格勒諾柏某種程度上來說是法國大革命發源地

 

拿破崙稱帝後,他又很無聊地格勒諾柏改成Grelibre格勒利柏,道理很簡單,就是將原先的字尾NOBLE貴族去除,改成LIBRE自由(其實拿破崙更改的東西很多,連月份的名稱都改了,我想毛澤東應該是學他,才會將中文字都改成簡體字吧),當然復辟之後又改回格勒諾柏。


在法國近代與現代史上,格勒諾柏市扮演相當重要的角色,此城不僅為法國大革命的發源地(請見後文說明),在世界二次大戰期間,格勒諾柏市更是法國地下反德國納粹人士的最重要基地之一。,維爾寇兒山山上為 Résistance Vercors 維爾寇兒山反抗軍的所在地。而在戰後格勒諾柏市更被 Général de Gaulle 戴高樂將軍(我一直不了解為什麼為會音譯成『戴高樂』,依照法文發音應該音譯為『德.岣』)的戰後法國臨時政府表勳為 Compagnon de la liberation 自由解放之同伴,而全法國只有五個城市才擁有此一特別的殊榮。

 

格勒諾柏市同時也是個歷史悠久的大學城,據估計目前市裡至少有超過六萬多名的大學生。早在西元1339年時, Pope Benedict XII 教皇斑內迪克特十二世與受封於當地的le Dauphin都芳伯爵昂貝爾二世Humber II所建立,當時主要是傳授民法、宗教法典、醫學、與藝術為主,但後來卻因缺乏財力支持、後繼無人、與戰事頻繁而荒廢。一直到西元1542年時,才由當時都芬內爵國的 gouverneur 最高行政長官重建大學,為今日的格勒諾柏市幾個國立大學奠下基礎,例如:Université Joseph Fourier 究瑟夫.弗立耶大學Institut détudes politiaues de Grenoble格勒諾柏政治研究學院、Grenoble École de management格勒諾柏管理學院、INPG Institut National Polytechnologie de Grenoble格勒諾柏科技學院等等,都是在法國頗有名氣的大學。

 

也因此格勒諾柏市搖身成為在法國重要的科學研究重鎮與高科技研發中心之一,特別是在物理、資訊科技、應用數學、工業工程、核能原子科技電子通訊科技等方面,例如:CNRS center national de la recherche scientifique 國家科學研究中心、CEA commissariat à l’énergie atomique 原子能專署、ESRF European Synchrotron Radiation Facility 歐洲原子同步輻射加速器研究中心、與今天才由法國總統Chirac席哈克主持剪採開幕的Minatec micro-nano-technologie 微電子與毫微電子研究中心等皆設立於本市。從某個角度來說,大格勒諾柏都會區是法國的「新竹工業園區」或者更像是美國加州的「矽谷」。

 

除此外,格勒諾柏市也以她的核桃聞名法國,在附近的Vallée Grésivaudan格瑞吉弗棟山谷與南部河谷地區,更是遍植核桃樹,這裡所生產的核桃更是享有appelation d’origine controléé不知該如何翻譯只能說是來源與品質保障商標),所以在市郊區更有一核桃博物館,是由以前的曬核桃場所改建的,除了可以參觀外,也可以購買各類核桃副產品,例如:vin de noix核桃甜酒、l’huile de noix核桃油、gâeau de noix核桃蛋糕等。

 

在六零年代時格勒諾柏市,更因為她的社會黨市長Hubert Dubedout瑜貝爾杜貝度所主導各項社會福利、藝術文化、科技研發等政策,而吸引了法國各地的左派與知識份子,格勒諾柏市在此時期成為南法人文匯集的重心。格勒諾柏倒也孕育出不少知名人士例如撰寫「紅與黑」的法國大文豪Stendhal斯冬大兒就是出生於此市,在市立公園裡的舊市政大樓,目前已改為斯冬大兒博物館;解開古埃及象形文字謎語並創辦羅浮宮博物館之古埃及文明館的學者Jean-François Champollion尚波里翁,就是在格勒諾柏市求學,也因此當年他所就讀之Lycée高中現今稱為lycée Champollion尚波里翁高中;;法國大哲學思想教育家Jean Jacques Rousseau盧梭也曾是本市的市民

 

 

格勒諾柏其實不是個美麗浪漫的法國城市,嚴格說來很醜,市中心並不大:La place Grenette格惹聶特廣場La place NotreDame聖母院廣場La place Saint André聖翁德瑞廣場La quartier St Laurent聖羅榮區La quartier arabe阿拉伯區等,走一兩個小時就可以逛完了倒是市立美術館收藏了不少知名畫家的畫作特別一提的是格勒諾柏市的所以公立博物館都是免門票的耶,以鼓勵居民參觀。 

 

而格勒諾柏的娛樂其實以登山滑雪高山跳傘、高山越野自行車、滑翔翼泛舟打獵各項運動為主附近周圍至少有二十個滑雪場地,最近的Le Sappey en Chartreuse夏爾特兒茲山的樂薩配離市中心只有三十分鐘的車程,所以這裡冬天有許多觀光客,不過他們大部分都躲在山上。

 

對於不熱愛運動的我而言,格勒諾柏真的有點無趣,又沒有時麼好敗家的地方,唯一的好處是,四周放眼望去都是高山,在不好的心情也因此而為之開朗起來!

arrow
arrow
    全站熱搜

    pochung38fr 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()